På reise i ”den lange hvite skyens land”

Tittelen er lånt fra Sarah Lark: Den lange hvite skyens land. (Maorienes navn på New Zealand)

NZ SI Abel Tasman national park På tur under litt av den lange, hvite skyen…

Boken fikk vi av Hilde Goa og vi leste den ved starten på vår reise og ga oss en drøm om å se stedene boka beskriver. Boken forteller om de tidlige britiske bosettere som kom med båt til Christchurch på Sørøya rundt 1850. Søkte litt på internett og  til min store glede så jeg da at det er kommet to bøker til som oppfølgere, som absolutt står på ønskelisten når vi kommer hjem. Er det noen som har lest og bare har bøkene stående, tenk på oss !! Titlene er: Maorienes sang og Kiwien kaller.

NZ SI Arthurs pass 5 Bilder fra Alberts pass

NZ SI Arthurs pass 4 Veien klorer seg fast til fjellsiden

NZ SI Arthurs pass 2 3 lokomotiv  må til  i bakkene

NZ SI Arthurs pass Elveslette med snødekte fjell

NZ SI Arthurs pass 1

Og så kom vi hit. Har kjørt over Alberts pass,passerte Darfield der historien fortelles:

NZ SI Darfield Darfield i dag, som en liten westernkulisse

NZ SI veteranbil i Darfield Folk tar vare på gamle biler

NZ SI vetrean med ekte kulehull med ekte kulehull…

og kom midt på dagen til byen med det merkelige navnet Christchurch.

NZ SI ødelagt katedral Torget med ødelagt katedral

NZ SI blomsterprakt Blomster liver opp

Byen gjør inntrykk. For fem år siden ble byen rammet av tre kraftige jordskjelv og ikke et hus i 40 mils omkrets var uberørt. Mange hus raste sammen, 158 mennesker omkom. Til tross for tragedien og frykten disse menneskene lever med, bygges byen opp på nytt ved hjelp av danske arkitekter. Nå 5 år etter ser vi en moderne by reise seg, men dessverre er det mangt som minner oss om hva som skjedde overalt.

NZ SI rydding av tomt Rivingstomt saneres

NZ SI riving og gjenoppbygging Ubrukelige høybygg

NZ SI reparasjon Historiske bygg forsøkes reddet

NZ SI skadede hus Ikke ett hus unngikk skader…

NZ SI jordskjelvsikret 2 Jordskjelvsikring i nybygg

NZ SI gammelt og nytt 2Gammelt og nytt

NZ SI gammelt og nytt i en flat og vidstrakt by

NZ SI tricky glasshus Trikkestasjonen innglasset på et torg

NZ SI valgets kvaler Venstre eller høyre. Valgets kval?

NZ SI trikkEldgamle trikker,  en attraksjon

NZ SI morsom hobby Kjekk pensjonisthobby

NZ SI queen's seat ..vi også, den 17.november 2015

NZ SI old stuff Morsom teknikk

NZ SI more old stuff

NZ SI pigen paa broen Pigen ved broen midt i byen

Men det jeg egentlig ville fortelle om er hvordan det er å være på biltur etter å ha levd i båt i nærmere halvannet år.

NZ SI bil og motelferie Bil- og motellferie

En helt annen hverdag. Det er mye mer luksus vi kan unne oss nå. Hver kveld dumper vi ned i en stor, myk, god seng med reint sengetøy og et stort bad, med masse varmt vann.  Hver morgen kan vi tusle inn i dusjen, sitte ved et bord og innta morgen-te, brød og pålegg. Vi pakker sakene våre i plastikkbager fra Søstrene Grene, siden kofferter ikke er en aktuell artikkel om bord i Lovinda. Etter frokost bærer vi bagene ut i den bitte, lille bilen som ikke trenger mer bensin enn motorsykkelen i garasjen hjemme, og bensintanken er heller ikke vesentlig større. Så bærer det av gårde til neste destinasjon.

Men aller først er vi innom et vidunderlig sted kalt ”I –site”, stedets informasjonssenter. Der kan vi bestille og betale for neste overnatting på neste sted og med på kjøpet får vi masse gode anbefalinger om severdigheter vi kan få med oss på veien. Og hvilken vei som er den beste å kjøre, hvor lang tid det tar og hva vi må passe på.

Veiene  her er gode. Fartsgrensen er 100km utenom tettbygd strøk nesten uansett veistandard. I hver sving er det angitt anbefalt fart. Det er ikke så mye telehiv her, det er ras og regn som ødelegger veiene og gjør at vi rett som det er må stoppe for veiarbeidere.

NZ utglidning Veien over elva undergraves

Skipperen er blitt en utmerket venstresidesjåfør. Jeg, Gnisten, savner nok den gode kartplotteren vi har i båten. Jeg er blitt henvist til papirkart og bøker og av og til går det litt fort for meg. Da kjører vi feil, må snu og begynne på nytt ved siste sted vi visste hvor vi var. Heldigvis blir jeg ikke bilsyk og kan lese kart og informasjonsbøker underveis. Fikk en veldig god en av jentene: Reisen går til New Zealand, på dansk , det er jo nesten som norsk.

Vi finner nye steder å reise til hver dag. Det er spennende og kjekt. Dessverre har alle høreapparatene til skipperen blitt ødelagt i det salte miljøet vi har vært i så lenge, så kommunikasjon er ikke alltid like enkelt. Men jeg har funnet ut at å bruke hendene går veldig bra. En lett berøring av sjåførens arm og tydelig vise med hånden hvilken vei han skal svinge eller hvilken fil han skal velge går helt utmerket.

NZ fjord på SI Innseiling i fjorden til Picton

NZ SI fiskeoppdrett Fiskeoppdrett her også

NZ SI i Picton Store ferjedekk

NZ SI eldste hus i Nelson Historisk bygg i Nelson, hit Abel Tasman kom da han oppdaget Neiuw Zeeland

NZ SI NelsonHyggelige bymiljøer

NZ SI Neslon gatekunstner Kunstner i aksjon

Som oftest har vi smurt nistepakke til lunsj, da kan vi stoppe hvor som helst når magen sier lunsjtid. Så unner vi oss heller en middag når vi kommer fram til dagens overnattingssted.

NZ SI Mapua resirkulert kjølelager Gjenbruk. Fryselager blir god butikk

Så er det internett de fleste steder. Vi kan følge med i det meste som skjer både hjemme og her, tv på rommet har ført oss tilbake til verdens alvorlige hverdag.

Nicola and Barnaby 2 Barnaby og Nicola vi møtte på ferja

Som når vi er på båttur, så treffer vi ofte nye spennende mennesker å snakke med. Det er mange andre som oss som drar fra sted til sted for å bese dette flotte landet. For flott er det. Absolutt å anbefale som feriemål, hvis det er en skikkelig langtur en ønsker å dra på. Vi er jo omtrent så langt fra Norge det går an å komme. Her er det lite fjell, hele landet er bebodd og det er alt overveiende jordbruk, innbefattet grønnsaker og vinproduksjon som gir arbeidsplasser. Det er så mange kyr og sauer som jeg aldri har sett i hele mitt liv. Bøndene har gjerne 700 – 1000 kyr.  De som kom hit da det ennå var mulig å bosette seg her, måtte ha funnet et eventyr. Ingen steiner i jorda, bare vidde etter vidde. Og skog, skog og atter skog.

NZ SI bæææ-di Sau i enga

NZ SI haleløse sauer Rase uten hale

NZ SI melkestasjon Melkestasjon i et land der kyrene er frittgående hele året.

NZ SI Riwaka druer i lange baner Vingård

NZ SI Riwaka druekart i november Druekart

NZ SI Riwaka epletrær i lange banerEplehage i le bak Tujiahekk

Turisme er stor inntektskilde  på New Zealand. Alle kategorier mennesker kommer hit og bruker penger. Unge og eldre, ungdommer og barn. Alle kan finne noe spennende å oppleve. Og de som bor her er svært hyggelige og imøtekommende mot turistene og ønsker oss hjertelig velkommen.

NZ SI pancake rocks The pancakes

NZ SI pancake rocks trollene Pannekaketrollene

NZ SI Paparoa nasjonalpark Vestlige strender på den baskere vestkysten

NZ SI selsomt.. Fotogene sel..

NZ SI selsomt 2…. vasker seg i brenningene

NZ SI Cape farewell Ved Kapp Farvel på South Island

NZ SI Cape farwell too skipperen trenger også støtte en gang i blant….

NZ SI Farewell spitThe Farewell spit der Abel Tasman fant le da han som første europeer kom til NZ, og møtte Maoriene…

NZ SI fyret ved Cape foulwind Fyret på Westpoint der mange gullgravere forliste under gullrushet boka beskriver.

Det som er mest påfallende for oss i det daglige er alle de rene og pene spisesteder. Pleier å ta meg en tur på toalettet for å se hvordan det ser ut. Det er alltid rent og pent, alltid toalettpapir, vaskeliste på veggen og oppslag om å si fra hvis noe ikke er tilfredsstillende. Til og med på bensinstasjonene er det samme renhet. Det er en fryd!

NZ SI måke i rødt Rødpyntet renovatør

NZ SI sulten fugl under bilen Sulten, ganske stor, ukjent fugl under bilen

Matbutikkene er åpne 7 dager i uken og det er den samme orden overalt. Vi får alt vi trenger og mye mer. Det er en veldig stor forskjell til hva vi har opplevd i Stillehavet. Det er tankevekkende at forskjellen på hvordan mennesker har det, er så stor. Heldigvis så er de fleste fornøyd der de bor og ser fordelene med det de har i sin egen hverdag. Og vi har nok inntrykk av at det er litt slik at det en ikke vet noe om, savnes heller ikke. Men de unge i dag reiser fra de mindre siviliserte stedene til sentrale strøk, prøver å få seg utdanning og kommer ikke tilbake før som pensjonister. Så hva det skal bli med de små samfunnene på alle de øyene vi har vært, er ikke så lett å se for seg.

I dag har vi opplevd seniorpris for første gang. Bestilte billett på ferjen tilbake til Nordøyen og da spurte en kjekk ung dame om vi var over 60. Ja, da fikk vi prisreduksjon på ferjen. Så sånn er det, alderen kommer til oss !!!

NZ SI østkystØstkysten er i le for framherskende vinder. Her trives druer og epler.

NZ SI lun vik Lun bukt før Picton

NZ SI Picton 5 Mange båter oppankret på reden ved Picton

NZ SI Picton 2 Fiskebåt av tre

NZ SI Picton Skiltet en studie verdt…

NZ SI Picton 6 En fredelig by ved havet.

Etter en siste natt på godt motell på Sørøya, var vi klare grytidlig for første morgenferje over Cookstredet. Men så skjedde det som vi ikke ønsket. Etter noen få hundre meter stoppet bilen og ville ikke kjøre videre. Det hele endte med at bilen ble igjen på verksted for reparasjon av et eller annet feil i bensintilførselen, og vi måtte ta en senere ferje med alt vårt pickpack.

NZ SI Picton 3 Vår kjekke lille Micra har fått rusk i forgasseren eller noe slikt, og blir tatt vare på inn til videre.

NZ SI betuttet skipper på verksted Ingen utsikt til reparasjon på en uke, og ingen erstatningsbil å få tak i. Betuttet skipper vil hjem til Lovinda.

NZ SI betuttet Gnist på ferja Gnisten, en smule betuttet hun også, strikker på ferja over Cook strait til Wellington..

NZ SI videre med buss  Buss fra Wellington, via Auckland tilbake til Whangarei i gråvær og regn.

Så ble det 15 timers busstur fra hovedstaden Wellington tilbake til båten i Whangarei.  Så vil sikkert alle synes det var bare å få tak i en ny bil. Men det lille firmaet vi hadde leid bil av i Whangarei hadde ingen biler på Sørøya, heller ikke i Wellington, så da var eneste forslaget deres enten å vente på bilen i en uke til den var reparert eller ta offentlig kommunikasjon tilbake.

NZ Hjulbåt på elva Hjuldamper med dieselmotor?

Så nå er vi tilbake i Lovinda, til varmen og sola. Det var nemlig kaldt sørpå. Nesten minusgrader om nettene og en isende kald sørlig vind. Godt vi hadde sommerull med oss, det var på helt til vi kom tilbake hit.

Slutter som vi gjorde på skolen om sommerens ferietur: Vi er enige om at det var en veldig kjekk biltur og vi er glade for at vi kom hjem til båten uten uhell etter mange mil på veien.

I morgen går turen til utleiefirmaet…………………

4 thoughts on “På reise i ”den lange hvite skyens land””

  1. Fine billeder og en god historie på endnu nogle nye oplevelser. Håber det går godt med bilen, og I ikke skal betale mange penge for reparationen .
    Her er vinterens første sne faldet , og bilisterne går i panik, jeg har tænkt: nordmændene vil grine af os, hvis de så det. Men børnene elsker det kælder laver snemænd og hygge sig. I morges måtte jeg gå på arbejdet, det gik ikke an at cykle eller køre bil, verden var ganske stille og ene var jeg, har lagt nogle billeder på FB.
    Forsat gå færd. 🌞

    Like

  2. Hei! Dere har jammen fått med dere mye den tiden dere har vært i land. Skjønner at jeg må til å lære meg tegnspråk for å kommunisere med Svein :). Ser at det ene bilde minner svært om klippene ( Kalven) på vestsiden av Shetland.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s